What's in a name

I have said before that pubs really shouldn't change their names. This might now be called Original Keys but you can be sure that locals still call  it the Cross Keys. It's on Driffield's Market Place opposite a hotel whose sign is below, I'll let you guess the name.